Glosario

En nuestro contexto norte americano, las organizaciones y los profesionales que se desenvuelven en el sector de los Bienes Raíces tienen la ventaja de utilizar los términos justos tanto en inglés como en francés.

El glosario de Bienes Raíces desarrollado gracias al trabajo minucioso de Jacques Magnan, Profesor de finanzas inmobiliarias en la ESG UQAM y encargado del proyecto en la Cátedra, ha identificado las traducciones más precisas de al menos 2000 palabras utilizadas cotidianamente en el ámbito inmobiliario.

Organizado en orden alfabético a partir de las palabras en inglés y disponible en formato PDF, este glosario le permitirá encontrar la palabra buscada tanto en inglés como en francés. 

Para acceder al glosario pulse sobre la letra correspondiente a la palabra buscada:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Si tiene comentarios, precisiones o sugerencias respecto a alguna palabra utilizada en este glosario, le agradeceríamos que nos lo informara. Para ello no dude en comunicarse con el responsable del proyecto.

Responsable de proyecto :
Jacques Magnan, MBA, ÉA, encargado de curso, ESG UQAM.